"كالإله" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• wie Gott
• wie ein Gott

Menschenrechte, genau wie Gott und der Himmel, sind Geschichten, die wir einfach erfunden haben.
حقوق الإنسان، هي تماما كالإله والجنة، قصةٌ قمنا بابتكارها.

Sein Herz ist so ewig wie Gott selbst.
قلبه أبدي كالإله نفسه

Etwas hat sich geändert. Es ist groß. So groß wie Gott, so groß wie Luzifer.
لقد تغير شيئٌ ما, تغيرًا كبيرًا تغير كبير كالإله و كـ (لوسيفر)

Du weißt nicht, wie es ist, wenn man sich wie ein Gott fühlt!
ربّاه، لستَ تدري كيف هو شعور أن تكون كالإله رئتاي ملأهما الهواء

Django war wie ein Gott für ihn.
فجانغو كان كالإله بالنسبة له

Es ist kein Gott. wie ein Gott.
ليس إلهاً، لكنه كالإله.

- Du musst wie Gott gewesen sein.
-لابد أنك كنت كالإله

So wie Gott oder wie Luzifer.
(كبير كالإله, كبير كـ (لوسيفر

In Besorgnis... wie ein Gott.
وترعبُ كالإله.