"كالرياح" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• wie der Wind

Warum sonst könnten sie kommen und gehen wie der Wind?
و إلا فلماذا يأتوا و يذهبون كالرياح ؟ ولكن ..

Warte es nur ab. Ein weiterer Monat und ich bin frei wie der Wind.
انتظري فحسب ، بعد شهر واحد سأصير حرة كالرياح

Es muss sehr wichtig sein. Du bist schnell wie der Wind geritten.
لابد وأنه شيء مهم جداً الذي جعلك تجري كالرياح

Süß wie der Wind, der mich zu dir trägt.
جميله كالرياح التي تحملني اليك

Du bist wie der Wind, der Geigen und Rosen trägt.
أنتِ كالرياح التي تحمل ألحاناً وأزهـار.

Der Mond war golden, ihre Haare wie der Wind
^ وكان القمر ذهبياً، وشعرها كالرياح ^

Oona, flieg wie der Wind.
اونا طيري بعيدا كالرياح