| Ich habe Wasser über Calcifer geschüttet! | Open Subtitles | اوه,لا, هين, انظر ماذا فعلت لقد سكبت الماء على كالسيفر |
| Calcifer ist jetzt schwach. Monster können eindringen. Markl. | Open Subtitles | في حالة كالسيفر لايمكنه ابعادهم |
| Calcifer. | Open Subtitles | أنا شيطان النار, كالسيفر |
| Rufe Calcifer? | Open Subtitles | استدعي كالسيفر بقلبك |
| Calcifer beschützt dich. Ich schütze dich von außen. | Open Subtitles | صوفي, ابقي هنا كالسيفر سيحميك |
| Bitte bring mich zu Calcifer. | Open Subtitles | خذني الى كالسيفر |
| Calcifer. | Open Subtitles | انه كالسيفر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 