"كالفيروس" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• wie ein Virus

Du atmest, und es wird zu teilen, exponentiell verbreitet wie ein Virus.
تستنشقها , فتشرع في العمل وتتكاثر وتنتشر كالفيروس, وتتكاثر بشكلٍ أسِّي

Funktioniert diese, wird sich die Maus dieses Verhalten aneignen und daraus lernen. In der Tat kann sich diese wie ein Virus im gesamten Mäusebau verbreiten.
الذى يمكن أن يفلح، أو لا، ولكن إذا أفلح، سيتذكره ويمتلك سلوكا جديدا، وهذا يمكن أن ينتشر كالفيروس إلى باقي المجموعة.

wie ein Virus durchdringt diese Krankheit jetzt alle Facetten der Staatsführung
و الآن تنتشر تلك الظاهرة كالفيروس مخترقةً كل التفاصيل في الحكومة

Ich bin wie ein Virus, den man nicht los wird.
أنا كالفيروس السيء الذي لا يُمكنكم مُصافحته

Sie haben eine enorme Macht. Es ist wie ein Virus.
أنهم يتمتعون بتلك القوة, أنها كالفيروس

Informationen über SD-6 müssen wie ein Virus behandelt werden.
المعلومات عن الـ إس دي -6 يجب أن تعامل كالفيروس

Ich sage euch, er wird sich wie ein Virus ausbreiten.
اجعلنى اقول لك, انه سينتشر كالفيروس.

Woher aus das VPN auch immer stammt, es streut, wie ein Virus.
فإنه مبرمج على الإنتشار كالفيروس

Dieser Song ist wie ein Virus.
تلك الأغية كالفيروس

Die Email von Moss verbreitet sich wie ein Virus.
ورسالة (موس) الإلكترونيّة تنتشر كالفيروس

Ein Gedanke ist wie ein Virus. Resistent.
الفكرة مرنة، كالفيروس

Alles, was du gesagt hast verbreitet sich gerade wie ein Virus.
كلّ ما قلته أصبح كالفيروس.

Wir werden uns wie ein Virus überall verbreiten.
وسوف ننتشر بها كالفيروس

Es verbreitete sich wie ein Virus.
أثرت في كل شيء كالفيروس

wie ein Virus springt sie von Person zu Person.
وينتقل من شخص للآخر، كالفيروس