"كاللحم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• wie Fleisch
• wie Speck
• nach Schinken

So läßt er sie ausbluten. Er hängt sie auf wie Fleisch. - Ich war es.
هكذا يستنزف دمائهن يعلّقهن بالمقلوب كاللحم

Es ist ein Meeresfrüchte-Curry, das muss nicht so lange kochen wie Fleisch.
سبب استخدام الطعام البحري في الوصفة هو أنه لا يحتاج إلى طبخ؛ كاللحم البقريّ مثلا

Sieht aus wie Fleisch, schmeckt wie Fleisch.
يبدو كاللحم, طعمه كاللحم

Es ist die Schuld eines Menschen, dass wir wie Speck brutzeln werden.
إنه خطأ بشري ، أننا نحترق كاللحم

Und alles riecht nach Schinken.
كل شيء رائحته كاللحم النتن.

Riecht wie Fleisch!
رائحته كاللحم!

Jetzt brutzelt wie Speck, ihr Schweinchen, brutzelt!
! والآن تقلبن كاللحم في المقلاة أيتها المستجدات !

Du riechst nach Schinken."
رائحتك كاللحم