Für jede Kalorie, die wir heute hier in Großbritannien verzehren, werden 10 Kalorien benötigt um sie zu herzustellen. | TED | فكل كالوري نستهلكه من الطعام في بريطانيا اليوم، يتطلب 10 كالوري لأنتاجه. |
27 mal 3 000 = 81 000, und das geteilt durch 550 Kalorien = 147. | TED | 27 ضرب 3000 كالوري يساوي 81000 بالقسمة على 550 حريرة يساوي 147. |
Super size hat dagegen über 600 Kalorien. | Open Subtitles | ويحتوي على حوالي 200 كالوري بينما الحجم السوبر يحتوي على 600 |
Für mich könnte das sein: Speichere jede Kalorie, die vorbei kommt – weil ich aus einer sehr kalten Gegend komme. | TED | بالنسبة لي: اي "كالوري" تقوم بالتهامه قم بحفظه في جسمك لانني انتمي لبيئة الجو فيها بارد جداً |
solltest du mit Sam reden anstatt 4.000 Kalorien am Tag einnehmen. | Open Subtitles | عليك التحدث إلى سام بدلاً من أن تتناولي 4000 كالوري في اليوم |
Was isst man? Eine meiner Lieblingsmahlzeiten auf der Expedition waren Butter und Speck. Das hat ungefähr eine Million Kalorien. | TED | ماذا تأكلون ؟ ان احد اطباق المفضلة هو الزبدة و اللحم لاحتوائه على مليون حريرة (كالوري)..... |