| Ganz zu schweigen von Videokameras und Handys. | Open Subtitles | ناهيك عن كاميرات الفيديو والهواتف المحمولة |
| Wenn Sie die Videokameras meinen, die funktionieren alle. | Open Subtitles | اذا كان الأمر عن كاميرات الفيديو انهم جميعهم يعملون |
| Weil damals Videokameras gerade erst in Umlauf kamen, und die Menschen benutzten sie, Eltern benutzten sie bei den Football-Spielen, um ihre Kinder zu filmen wie sie Football spielen. | TED | لأنه في ذاك الوقت كانت كاميرات الفيديو تبدأ بالإنتشار بين الناس، والناس ، بدأت تشتريها ، الآباء بحضرونها معهم إلى مباريات كرة القدم لأطفالهم كي يقوموا بتصويرهم وهم يلعبون الكرة. |
| Und zwar so, dass es die Videoüberwachung abschaltet. | Open Subtitles | يقوم بإيقاف نفسه و إيقاف كاميرات الفيديو |
| Und zwar so, dass es die Videoüberwachung abschaltet. | Open Subtitles | يقوم بإيقاف نفسه و إيقاف كاميرات الفيديو |
| Dann beschaffen Sie sich ein paar Videokameras. | Open Subtitles | حسناً عليك جلب بعض كاميرات الفيديو |
| Nichts von den Tankstellen in der Umgebung, aber ich habe einige Videokameras gefunden... | Open Subtitles | ولكنّي وجدتُ بعض كاميرات الفيديو بالقرب من مسرح الجريمة... |
| Hier ist ein anderes Beispiel. In New Orleans gab es Videokameras, die in verflochtenen Netzwerken funktionierten, so dass sie die Kriminalität im French Quarter überwachen konnten. | TED | هذا مثال آخر. في نيو أورليانز، تم تركيب شبكة كاميرات الفيديو محلية متداخلة ليتمكنوا من رصد الجريمة في منطقة فرنيش كوارتر(French Quarter) في وسط المدنية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 