| Da ist eine Überwachungskamera in der Uhr im Wohnzimmer. | Open Subtitles | هناك كاميرا مراقبة جليسة أطفال في غرفة المعيشة. |
| Das ist eine Überwachungskamera, die wie ein Rauchmelder designt wurde. | Open Subtitles | هذه كاميرا مراقبة مصممة لتبدو ككاشف روائح |
| An der Autobahn stand eine Überwachungskamera. | Open Subtitles | وجدت كاميرا مراقبة في الطريق السريع |
| Es gibt einen Geschäftsinhaber im Stadtzentrum, der eine Sicherheitskamera in einer Gasse 2 Blöcke weiter besitzt. | Open Subtitles | ثمّة عقار بوسط المدينة يملك كاميرا مراقبة في زقاق على بعد بنايتين. |
| Die linken und rechten Hälften der Kammern sind mit zwei unterschiedlichen Gerüchen gefüllt, und eine Sicherheitskamera beobachtet, wie sich die Fliegen zwischen diesen hin und her bewegen. | TED | الأنصاف على اليسار وعلى اليمين من الغرفة مليئة برائحتين مختلفتين ، و تراقب كاميرا مراقبة اثناء تحرك الذباب أعلى وأسفل بينهم . |
| Drei von ihnen sind Fahndungsfotos, eins ist ein Überwachungsfoto von Interpol. | Open Subtitles | ثلاث صور منهم تكون صوراً بوليسية وأحدهم صورة من كاميرا مراقبة من الانتربول |
| Ich hab es von einer Sicherheitskamera in einem lokalen Eisenwarenladen. | Open Subtitles | لقد وجدتها بواسطة كاميرا مراقبة في متجر أجهزة |
| Ich habe das von einer Überwachungskamera einer Tankstelle in der Nähe. | Open Subtitles | سحبت هذه الصورة من كاميرا مراقبة لمحطة وقود بالقرب من هنا |
| eine Überwachungskamera ist auf den Schalter gerichtet. | Open Subtitles | هناك كاميرا مراقبة مصوبة عليها |
| Schauen Sie, ich weiß nicht wie hilfreich da ist, aber wir haben seit letztem Jahr eine Überwachungskamera auf dem Parkplatz, nachdem ein paar Autos aufgebrochen wurden. | Open Subtitles | -انظر, لا أعرف كيف سيفيدكم هذا إلا أننا وضعنا كاميرا مراقبة في ساحة الانتظار العام الماضي بعد اقتحام سيارتين للمكان |
| Gab es in dem Laden eine Überwachungskamera? - Nein. | Open Subtitles | هل كانَ هناك كاميرا مراقبة في المتجر؟ |
| Vielleicht taucht ein Zeuge oder eine Überwachungskamera auf, die zeigt, dass Sapoli zum Zeitpunkt des Todes in der Gegend gewesen ist. | Open Subtitles | ربما نجد شهود أو كاميرا مراقبة التقطت "سابولي" في المنطقة في وقت قريب من وقت الوفاة. |
| Eine der Personen, die Scott beraubte, hatte eine Überwachungskamera. | Open Subtitles | أحد الأشخاص الذين سرقهم (سكوت) كان لديه كاميرا مراقبة وهوَ لم يراها |
| Ich habe eine Sicherheitskamera unten am Eingang gesehen. | Open Subtitles | -رأيت كاميرا مراقبة عند المدخل ؟ |
| eine Sicherheitskamera in... einem Tante-Emma-Laden in Alexandria, Virginia... brachte Bildmaterial von einem gewissen Chris O'Halloran... heute morgen, er war mit einer unidentifizierten Frau unterwegs. | Open Subtitles | هناك كاميرا مراقبة أمنية في... متجر للخردوات بالإسكندرية بولاية (فيرجينيا)... إلتقط صورة لصبي يدعى (كريس أوهالوران)... |
| Ein Überwachungsfoto einer Verdächtigen in einem Doppelmord, an dem Burkhardt und Griffin vor ein paar Wochen gearbeitet haben. | Open Subtitles | صورة من كاميرا مراقبة ألتقطت في جريمة قتل مزدوجة "بيركهارت" و"غريفين" كانا يعملان عليها منذ بضعة أسابيع خلت. |
| Der berüchtigte Vampirterrorist, Russel Edgington, wurde von einer Sicherheitskamera vor einem Verbindungshaus in Louisiana aufgenommen, dem Ort, wo eine brutale Vampirattacke 22 Leben forderte. | Open Subtitles | مصاص الدماء الإرهابي الشهير (راسل إدجنتون)... كما سجلته كاميرا مراقبة أمنية ببيت أخوية في (لويزيانا)، حيث وقع هجوم وحشي لمصاصي الدماء أسفر عن 22 قتيلاً. |
| Vermutlich das Bild einer Überwachungskamera. | Open Subtitles | نعتقد أن مصدرها هو كاميرا مراقبة |
| Dies ist von einer Überwachungskamera in Iron Heights. | Open Subtitles | هذا من كاميرا مراقبة بسجن (آيرون هايتس) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 