| Ein junger Arzt kommt nach Canaima, und Sie geben ihm einen Strafzettel? | Open Subtitles | طبيب شاب اتي الي كانايما وأنت تَكْتبُ له مخالفة وقوف؟ |
| Wenn ich bei jedem Infarktopfer eine Autopsie anordnete, wäre ich längst aus Canaima vertrieben worden. | Open Subtitles | لو شرحت كُلّ شخصِ ماتَ من نوبة قلبية أنا سَأُستَنفذُ كانايما بهذه السرعة. |
| Wir haben ein großes Problem in Canaima. | Open Subtitles | أعتقد اننا عِنْدَنا مشكلة كبيرة هنا في كانايما. |
| Ich glaube, ich weiß den Grund, weshalb Sie Canaima kennen. | Open Subtitles | أعتقد اني أَعْرفُ لماذا سَمعتَ عن كانايما. |
| Eine Tasse Bowle mit dem charmanten neuen Arzt, und die guten Menschen von Canaima werden sich von Dr. Metcalf lossagen. | Open Subtitles | واحد مِنْ كأسِ النخبة مع الممارس العام الوسيم الجديد والناس اللطاف في كانايما سَيَرونَ الضوء ويَتْركُون دكتور ميتكالف العجوز. |
| - Canaima heißt Sie herzlich willkommen. | Open Subtitles | - كانايما ترحّبُ بك. - شكراً لك. |
| Sie heißt Canaima. | Open Subtitles | انها بلدة تدَعي كانايما. |
| Willkommen in Canaima! | Open Subtitles | كانايما ترحّبُ بك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 