"كانا هناك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• waren da
• waren dort

Sie bewegten sich kaum, aber sie waren da.
لم يقوما بأية حركة ولكن كانا هناك.

Sie waren da. Ich habe 803 WahIzetteI gezählt.
لكنهما كانا هناك لقد أحصيت 803 صوتاً

Vor ein paar Tagen... ging ich auf die Toilette, Tony und Gary waren da drin.
منذايامقليله.. ذهبت الى المرحاض "توني" و "قاري" كانا هناك

Beide waren dort, zur selben Zeit. Was ist das?
كلاهما كانا هناك في نفس الوقت ما هذا المكان ؟

Ich war dort, weil Ben und Catherine waren dort, zusammen.
كنت هناك لأن "بين" و"كاثرين" كانا هناك معاً

Sie waren da.
لقد كانا هناك أيضا

Natürlich. Meine beiden Eltern waren da.
بالطيع، والداى كانا هناك

Der österreichische Bundeskanzler wurde ermordet. Wir glauben, Ethan und Benji waren da.
اغتيل مستشار رئيس (النمسا) ونظن أن (إيثان) و(بنجي) كانا هناك

Ihre Eltern waren da.
والداها كانا هناك

Sie waren da.
لقد كانا هناك.

er und Peter waren dort schon mal, also wissen sie, wo er ist.
هو و"بيتر"، لقد كانا هناك من قبل لذا فسيعرفان أين هو

Aber sie waren dort wegen der Dinge, an die sie glaubten.
لكنهما كانا هناك بسبب_BAR_ ما آمنا به