Miss Blanche‚ ich sage Ihnen, wenn Ihre Schwester ausgegangen ist und Sie mit Pillen ruhig gestellt hat. | Open Subtitles | آنسة بلانش إذا كانت أختك تلك قد أعطتك حبوباً منومة لتبقيك هادئة |
Das klappt nicht, auch wenn Ihre Schwester so gut spielt. | Open Subtitles | لكنني لن أخاف حتى إن كانت أختك تعزف بشكل رائع |
Waren Ihre Schwester oder ihr Freund in Drogengeschäfte verwickelt? | Open Subtitles | هل تعرف إن كانت أختك أو صديقها كانا متورطان بالإتجار في المخدرات |
- Chaz sagte, das war deine Schwester. | Open Subtitles | تشاز أخبرنى أنها كانت أختك على التليفون0 |
Ich wette, das war deine Schwester. | Open Subtitles | أراهن على قبعتي أنها كانت أختك |
Deine Mom ist alt Aber ich frage, ob sie deine Schwester ist | Open Subtitles | والدتك كبيرة في السن لكنني سأسأل إن كانت أختك |
Wenn sie deine Schwester ist, und ich ihre Tante, zu was macht uns das dann? | Open Subtitles | إذا كانت أختك وأنا خالتها ماذا يجعل هذا منا |
Falls Eure Schwester noch lebt, dürfen wir keine Sekunde verschwenden. | Open Subtitles | إذا كانت أختك لا تزال على قيد الحياة... ليس هناك قول كم من الوقت كان لديها. |
Das ginge alles viel schneller, wenn Ihre Schwester hier wäre. | Open Subtitles | أنت وأنا نعلم بأن هذا سيمضي بشكل أسرع لو كانت أختك معنا |
Hatten Ihnen gegenüber Ihre Schwester je zum Ausdruck gebracht, dass sie mit Forresters Führung unzufrieden war? | Open Subtitles | هل كانت أختك تبدي لك أي استياء حول إدارة (جاك) للشركة؟ |
Wenn Ihre Schwester Terry Ives ist, dann ja. | Open Subtitles | نعم, إن كانت أختك هي"تيري آيفز". |
Sie war deine Schwester. | Open Subtitles | كانت أختك |
Ich hab meinen Teil erfüllt, ob Eure Schwester nun da war oder nicht. | Open Subtitles | أريد نصيبي، سواء كانت أختك هناك أو لا! |