"كانت أفضل من" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• war besser als

Ich schätze, es war besser als das Ding, das du letzte Woche gedreht hast, mit der roten Farbe.
أعتقد أنّها كانت أفضل من تلك الحيلة التي نفذتِها الأسبوع الماضي برمي الطلاء الأحمر.

Jede Hoffnung, dass du überlebst, war besser als keine Hoffnung.
لذا أيّ فرصة لنجاتك كانت أفضل من لا فرصة. فإنهما سلموك إلى أختك.

Es war besser, als im Regenmantel und in Stiefeln zu schlafen.
لكنها كانت أفضل من النوم بمعطفو أحذية.

Sie war besser als jeder Trickbetrüger, mich eingeschlossen.
كانت أفضل من أي فنان خداع بالإضافة لي

Selbst die war besser als der heutige Abend.
ومع ذلك، كانت أفضل من حفلة الليلة بقليل

Sie war besser als ein Spiel mit sechs Assen.
كانت أفضل من ست ورقات رابحة

Seine Observierung war besser als unsere.
مراقبته كانت أفضل من مراقبتنا