عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كانت أياماً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
letzten Tage waren
| Die letzten Tage waren hart, also falls es irgendetwas gibt... | Open Subtitles | لقد كانت أياماً صعبة جداً، لذا ... إن كان يوجد... |
| Die letzten Tage waren sehr stressig. | Open Subtitles | كانت أياماً مليئه بالأشغال. |
| Die letzten Tage waren die Hölle, Opa. | Open Subtitles | كانت أياماً صعبة يا جدي |