"كانت تعنيه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• sie damit

Aber ich glaube, ich weiß jetzt, was sie damit meinte.
لكن الآن أعتقد أنني وعيتُ ما كانت تعنيه

Ich frage mich, was meinte sie damit, als sie sagte, Sie wollten sie loswerden?
من باب الفضول وحسب... ما الذي كانت تعنيه حين قالت أنك كنت تحاول إبعادها؟

Was meinte sie damit, "Du kannst es dir nicht leisten, es nicht zu tun"?
مالذي كانت تعنيه بـ "لايمكنك التحمل ، ليس للـ..."؟

- Was meint sie damit?
-مالذي كانت تعنيه بذلك؟

Max, das meinte sie damit nicht.
(ماكس) ذلك ليست ما الذي كانت تعنيه.