"كانت تكتب" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Sie schrieb
• schrieb ein

Als Sie schrieb, haben sich die Worte auf die folgende Seite durchgedrückt.
لأنها بينما كانت تكتب تركت آثارًا على الصفحة الثالثة

Ich wollte, aber es ging leider nicht, Sie schrieb ja diesen Artikel.
كنت أريد ذلك، لكني لم أستطع لأنها كانت تكتب مقالة

Vielleicht hat die Person, der Sie schrieb, die, die sie nicht länger beschützen konnte, sie vielleicht ermordet.
ماذا إن كانت قد فعلت؟ ربما كان ذلك الشخص، الذي كانت تكتب له والذي لم يعد بإمكانها حمايته

Aber Sie schrieb jeden Tag Tagebuch.
ولكنها كانت تكتب بمذكرة يومياتها كل يوم

Sie schrieb ein Buch über diesen Kampf, über meinen Jungen, Manny Flacco, und Rowdy Merriman.
ما كانت علاقة (شارلوت ميتشل) بكَ؟ كانت تكتب كتاباً عن هذه القتالات

Sie schrieb ein Buch über mich und Rowdy, über den Kampf.
كانت تكتب كتاباً عنّي وعن (راودي) حول القتال

Sie schrieb in diese Tagebücher, wie besessen...
لقد كانت تكتب في تلك المذكرات بهوس

- Sie schrieb auf Glas.
أجل كانت تكتب على الزجاج