"كانت تنتظر" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• sie wartet auf
• sie wartete
• wartet auf den

sie wartet auf einen Brief von jemand, mit dem sie verabredet ist.
على ما يبدو، أنها كانت تنتظر رسالةً من شخصٍ ما الذي من المفترض أن يلتقيها..

Nein, sie hat gesagt, sie wartet auf den Mann ihrer Träume.
هي دائما ما كانت تقول بانها كانت تنتظر لفتى أحلامها حقا ؟

sie wartet auf Sie. Malaiisch
انها بخير, كانت تنتظر حتى تأتوا

sie wartete immer, bis ich schlief, und holte es dann raus.
إنها كانت تنتظر حتى تظن انني نائمة ثم تقوم باخراجه

Wir haben uns gerne gegenseitig umsorgt, sie wartete nachts auf mich.
أحببنا الإهتمام ببعضنا البعض ,كانت تنتظر عودتى فى الليل

sie wartet auf deinen Text.
كانت تنتظر واجبك.

Ich dachte, sie wartet auf ein Taxi.
أظنها كانت تنتظر سيارة أجرة

sie wartet auf dich.
كانت تنتظر

sie wartete neben dem Kartenständer, und plötzlich schrie sie auf.
على أية حال، كانت تنتظر بالقرب من رفّ بطاقاتكِ .. وفجأة سمعت صوتاً غريباً

Du wolltest sie sowieso nie heiraten. sie wartete auf deine Heimkehr, damit du sie heiraten konntest.
لقد كانت تنتظر عودتك للوطن حتى تتزوجها

Sie hat getrauert. - Mein Vater sagte, sie wartete darauf zu sterben.
أبي يقول أنها كانت تنتظر فقط أن تموت

Jeder wartet auf den Reinkarnationstag um Mitternacht.
لقد سواء كانت تنتظر منتصف الليل