عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كانت حياتها" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ihr Leben in
| Ich weiß gar nicht, wie ihr Leben in den letzten Monaten verlaufen ist. | Open Subtitles | أنا حتى لا أعرف كيف كانت حياتها قبل عدة أشهر |
| In dem Kloster, als ihr Leben in Gefahr war. | Open Subtitles | في الدير عندما كانت حياتها مهددة. |