"كانت زوجة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Sie war die Frau
• war eine
• sie die Frau
• die Frau des
• die Frau eines

Hübsch auf eine gewöhnliche Art und Weise. Sie war die Frau des Müllers.
جميلة في نظر الجميع، كانت زوجة الطحان

Sie war die Frau des Edlen Sir Charles Reginald Lyndon,
"هي كانت زوجة السيد "تشارلز ليندون

Sie war die Frau eines lieben Freundes.
كانت زوجة صديق عزيز

Madeleine war eine geliebte Ehefrau, Mutter, Großmutter und Freundin.
مادلين كانت زوجة محبوبه و أم، و جده ، و صديقه

Ich ging nie wieder hin, weil sie die Frau meines Bruders ist, obwohl er nie etwas bemerkt hat.
لم أعد مجدداً إليهم لأنها كانت زوجة أخي رغم أنه لم يلاحظ شيئاً

die Frau des Doktors stand an der Tür mit mir und das Telefon klingelte.
كانت زوجة الطبيب معى على الباب ورن الهاتف

Selbst wenn es sich um die Frau eines angesehenen Zahnarztes handelt.
حتى و إن كانت زوجة لطبيب أسنان في مدينة ريفية

Sie war die Frau von einem aus meinem Cluster.
كانت زوجة أحد أفراد مجموعتي.

Sie war die Frau meines Bruders.
كانت زوجة أخي.

Mein Vater war Polizist, mein Bruder war Polizist, meine Mutter war eine Polizistengattin.
...والدي كان شرطي ...وأخي كان شرطي والدتي كانت زوجة شرطي

Sie war eine gute Ehefrau und Mutter.
كانت زوجة وأم جيدة

Wusste er, dass sie die Frau eines Fischers ist?
هل سوف يستقال؟ هل كان يعلم إنها كانت زوجة صياد؟

Die Frau, die wie Viridiana aussieht, war die Frau des Selbstmörders.
السيدة التي تشبه الآنسة فيرديانا كانت زوجة الرجل الذي شنق نفسه

"die Frau des Vikars trank nie Wein und landet beim Whisky."
إذا كانت زوجة الإله لم تلمس النبيذ يمكنك ان تراهن انها سوف تنتهي مع أسكتلندي

Ich habe sie überall gesucht, aber die Frau eines Polizisten weiß, wie man untertaucht.
بحثت في كل مكان عنها لكنها كانت زوجة شرطي وتعرف جيداً كيف تختفي