"كانت عاهرة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• war eine Hure
• war eine Prostituierte
• sie eine Hure
• war ein Flittchen

Beerdigen Sie sie, Detective. Sie war eine Hure, wie Ihre Mutter.
قُم بدفنها أيها المُحقق لقد كانت عاهرة كما كانت أمك

Sie war eine Hure, und keine besonders gute.
لقد كانت عاهرة واحدة سيئة أيضاً.

Meine Mutter war eine Hure, das sagte ich euch bereits.
أمي كانت عاهرة سبق وأخبرتك ذلك

Und, wenn du's glauben willst, eine der Sechsen war eine Prostituierte.
إذا كنت تعتقد أنه يمكن ، واحد من الستات كانت عاهرة.

Ich kann die Frauenwahl meines Bruders nicht verurteilen... sei sie eine Hure... oder eine Heilige.
لا أستطيع الحكم على إختيار أخي زوجته سواء كانت عاهرة أو قديسة

Sie war ein Flittchen. Das wussten alle.
كانت عاهرة ، كان الجميع يعرف ذلك

Meine Mutter war eine Hure. Das habe ich dir erzählt.
أمي كانت عاهرة سبق وأخبرتك ذلك

Ich kannte Eve und ernsthaft... deine Mommy war eine Hure.
لقد عرفت (إيف) وبصراحة والدتك كانت عاهرة

Sie ist dem Laster anheim gefallen und war eine Hure.
كانت عاهرة

Seine Mutter war eine Hure.
أمه كانت عاهرة

Deine Mutter war eine Hure.
أمك كانت عاهرة

Sie war eine Hure.
كانت عاهرة.

Pam war eine Hure.
(بام) كانت عاهرة

Molly Ryan war eine Hure.
(مولي راين) كانت عاهرة

Außer, sie war eine Prostituierte.
إلا إذا كانت عاهرة

Meine Mutter war eine Prostituierte.
أمّي كانت عاهرة

Nein, ich wusste nicht, dass sie eine Hure ist.
أقسم أنني لم أكن أعرف أنها كانت عاهرة. أعني...

Sie war ein Flittchen.
لقد كانت عاهرة