عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كانت غلطه" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
war ein Fehler
| Das war ein Fehler. | Open Subtitles | كانت غلطه كبيره حتى العاهرات يعرفن أفضل انهن يعرفن |
| Du hast recht, das mit Tauron war ein Fehler. | Open Subtitles | التى كان آباك يقوم بها نعم مسأله توران كانت غلطه |
| Aber es war ein Fehler. | Open Subtitles | ولكنها كانت غلطه |
| Das war ein Fehler. Ein riesiger. | Open Subtitles | تلك كانت غلطه - كبيره - |
| Es war ein Fehler. | Open Subtitles | لقد كانت غلطه |
| Es war ein Fehler. | Open Subtitles | لقد كانت غلطه |