"كانت لدي الفرصة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ich hätte die Chance

Ich wünschte nur, ich hätte die Chance gehabt, ihn... besser kennenzulernen.
أنا فقط أتمنى لو كانت لدي الفرصة لكي أعرفه بشكل أفضل

Ich wünschte, ich hätte die Chance, ihr zu sagen, wie ich mich fühlte.
أتمنّى بأنّ كانت لدي الفرصة لإخبارها كيف شعرت