"كانت ليست" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• sie nicht

Aber, wenn sie nicht der Mörder ist, ist sie ein Ziel.
و لكن إذا كانت ليست قاتلة, فهي هدفٌ محتمل

Sie, ich sage, ein Heiratsantrag wäre vielleicht zu viel,... besonders wenn sie nicht sie selbst ist.
اسمع، انا اقول ان التقدم بطلب زواج لاحد يحتاج الى وقت خصوصا ان كانت ليست نفسها الان

Wenn die Cops sie nicht haben, dann muss es ein Insider-Job gewesen sein.
إذا كانت ليست بحوزة الشرطة فهي عمل داخلي بلا شك

Was, wenn sie nicht die Einzige ist?
ماذا إن كانت ليست الوحيدة؟

Wenn es sie nicht gibt, dann...
إذا كانت ليست حقيقية، فإذن...