"كانت والدتك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Deine Mutter war
• deine Mutter wäre
• Es war deine Mutter
• sie Ihre Mutter
• Deine Mami war früher

Nein, Deine Mutter war die Vernünftige.
لا، أعتقد أنكِ خلطتي الأمور كانت والدتك من تتفاهم،

Deine Mutter war krank, und ein paar Leute in diesem Kaff sind verrückt.
كانت والدتك مريضة، وبعض الذين في هذه البلدة المتخلفة مجانين

Bestehst du und darfst auf die Andere Seite wirst du erfahren, wer Deine Mutter war.
.. عندما تنجح و تمر إلى الطرف الآخر ستعرف من كانت والدتك

Dad, das hilft mir auch nicht. Ich wünschte, deine Mutter wäre hier.
أتمنى لو كانت والدتك هنا حفظ الله روحها

Es tut mir leid, Jimmy, Es war deine Mutter. Sie ist tot.
أنا آسة يا جيمي, لقد كانت والدتك إنها ميتة

Ich hatte keine Ahnung, dass sie Ihre Mutter ist.
لم يكن لدي أي فكرة إنها كانت والدتك.

Deine Mami war früher eine echte Superklasse-Schönheit.
،كما تعرفين كانت والدتك من أجمل بطلات العصور

"Deine Mutter war beim pakistanischen Geheimdienst."
"ربما كانت والدتك من المخابرات الباكستانية" أمر جنوني

- Deine Mutter war zu Hause.
كانت والدتك بالبيت.

Deine Mutter war mit einem Rebellen zusammen.
كانت والدتك تربكني

Deine Mutter war krank.
كانت والدتك المريضة

Deine Mutter war anfangs echt hart.
كانت والدتك قاسية في البداية

Deine Mutter war meine Schwester.
كانت والدتك أختي

Ich wünschte deine Mutter wäre da gewesen.
أتمنى لو كانت والدتك هناك

deine Mutter wäre glücklich, dass du jetzt so offen bist.
كانت والدتك لتكون سعيدة بك.

deine Mutter wäre stolz auf dich.
كانت والدتك لتفخر بك.

Es war deine Mutter.
كانت والدتك.

Deine Mami war früher eine echte Superklasse-Schönheit.
كما تعرفين، كانت والدتك من أجمل بطلات العصور