| Ist er Sklave auf Candyland... oder kamen er und ein Weißer auf Pferden angeritten? | Open Subtitles | أهو عبد من (كاندي لاند) أم أتاها مُمتطيًّا لجواد برفقة رجل أبيض بالأمس؟ |
| Wenn du aufwachst, spielen wir "Candyland". | Open Subtitles | "عندما نستيقظ في الصباح, سنلعب لعبة "كاندي لاند |
| Er besitzt die viertgrößte Baumwollplantage in Mississippi, Candyland. | Open Subtitles | يمتلك أكبر رابع مزرعة في (مسيسيبي) يُطلق عليها (كاندي لاند). |
| Ich hab Gewissheit, dass Broomhilda auf Candyland ist. | Open Subtitles | -تأكّدت أنّ (برومهيلدا) في (كاندي لاند ). |
| Auf dieser Plantage Candyland, da wartet ein 11500 Dollar Schatz. | Open Subtitles | -هنالك في مزرعة (كاندي لاند )، يوجد مبلغ 11.5 ألف دولار سهلة المنال وقد تجاوزتمونها. |
| Der 11500 Dollar Schatz, der in Candyland auf euch wartet, ist das Kopfgeld, Tot oder Lebendig, ausgesetzt auf | Open Subtitles | يوجد مبلغ 11.5 ألف دولار بانتظاركم في (كاندي لاند)، في شكل جائزة على أشخاص مطلوبين للعدالة، |
| Alle vier Gentlemen sind dort auf Candyland und lachen sich die Ärsche ab. | Open Subtitles | أولئك الأربعة موجودين في (كاندي لاند) يضحكون جذلًا، أتعرف السبب؟ |
| Gestern, als freier Mann, bin ich nach Candyland geritten, auf einen Pferd mit meinem deutschen, weißen Partner, Dr. King Schultz. | Open Subtitles | بالأمس، امتطيت جوادًا كرجل حرّ إلى (كاندي لاند) مع شريكي الألماني، د. (كينغ شولتز). |
| Auf Candyland haben wir die Ärsche dann endlich gefunden. | Open Subtitles | وجدناهم متوارين عن الأنظار في (كاندي لاند). |
| Ist der Schwarze gestern in Candyland eingeritten? | Open Subtitles | هل امتطى ذلك الزنجي جوادًا إلى (كاندي لاند) بالأمس؟ |
| Wir waren immer hier und es wird immer Candyland geben | Open Subtitles | مادمنا موجودين، ستوجد دائمًا (كاندي لاند). |
| Er hat die viertgrößte Baumwollplantage in Mississippi, Candyland. | Open Subtitles | يمتلك أكبر رابع مزرعة في (مسيسيبي) يُطلق عليها (كاندي لاند). |
| Ich rechne damit, dass mich die Exemplare auf Candyland betören... da wäre es zuvor hilfreich... wenn ich die weitere Vorgehensweise mit meinem Vertrauten kläre. | Open Subtitles | أتوقّع أن أسعد كثيرًا فور رؤيتي لعيّنة العبيد في (كاندي لاند)، قبلئذٍ سيكون من الجيّد أن أجري حوارًا منفردًا مع أمين أسراري. |
| Es stimmt: Sie ist auf Candyland. | Open Subtitles | -تأكّدت أنّ (برومهيلدا) في (كاندي لاند ). |
| Ich habe mein Leben hier verbracht... genau hier, auf Candyland... umgeben von schwarzen Gesichtern. | Open Subtitles | قضيت حياتي برمّتها في (كاندي لاند) مُحاطًا بزنوج. |
| Gestern bin ich als freier Mann... auf meinem Pferd nach Candyland geritten... mit meinem weißen deutschen Partner... | Open Subtitles | بالأمس، امتطيت جوادًا كرجل حرّ إلى (كاندي لاند) مع شريكي الألماني، د. |
| Auf Candyland haben wir sie dann gefunden. | Open Subtitles | وجدناهم متوارين عن الأنظار في (كاندي لاند). |
| Kam der Schwarze gestern auf Candyland an? | Open Subtitles | هل امتطى ذلك الزنجي جوادًا إلى (كاندي لاند) بالأمس؟ |
| Uns gibt's schon immer. Es wird immer ein Candyland geben. | Open Subtitles | مادمنا موجودين، ستوجد دائمًا (كاندي لاند). |
| Es gibt keinen Sklaven, der noch nicht von Candyland gehört hat. | Open Subtitles | -ما من عبد لم يسمع عن (كاندي لاند ). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 