| Sagen Sie mir, wo sie sind, ich verspreche, falls sie noch leben, werde ich sie herholen. | Open Subtitles | أخبرني أين هم، وأعدك أنني سأعيدهم إلى هنا إن كانوا أحياء |
| Ich weiß nicht einmal, ob sie noch leben. | Open Subtitles | .أنا لا أَعْرفُ حتى إن كانوا أحياء |
| - Wenn sie noch leben, müssen sie warten. | Open Subtitles | إذا كانوا أحياء فسيضطرون للإنتظار |
| Aber ich verwendete viel Zeit, um beide glücklich zu machen, als sie noch lebten. | Open Subtitles | لكني، قضيت الكثير من الوقت أحاول جعل كلاهما سعداء حينما كانوا أحياء |
| Als sie noch lebten. | Open Subtitles | كانوا أرانبه، عندما كانوا أحياء. |
| Wir müssen wissen, ob sie noch am Leben sind. | Open Subtitles | نريد أن نعرف إن كانوا أحياء |
| Aber eins sag ich dir, alle waren lebendig. | Open Subtitles | ولكن أخبرك ماذا، الجميع كانوا أحياء. |
| - Wenn sie noch leben, müssen sie warten. | Open Subtitles | إذا كانوا أحياء ... فسيضطرون للإنتظار |
| Das geht besser, wenn sie noch leben. | Open Subtitles | وسيعملون أفضل إذا كانوا أحياء |
| Wir wissen nicht mal, ob sie noch leben. | Open Subtitles | ولا نعرف إن كانوا أحياء أم لا |
| Ich muss wissen, ob sie noch leben. | Open Subtitles | أحتاج أن أعرف أن كانوا أحياء |
| Ich muss wissen, ob sie noch leben. | Open Subtitles | أحتاج أن أعرف أن كانوا أحياء |
| Sie waren lebendig, Scully. Unter Wasser! | Open Subtitles | لقد كانوا أحياء " سكالى " تحت الماء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 