| Ich weiß es aus erster Hand. Sie waren hier und ganz panisch. | Open Subtitles | حصلت عليها من فم الحصان كانوا في حالة ذعر فحسب |
| Sie waren lange in der Warteschleife, denn sie redeten über alles. | Open Subtitles | لا بد وانهم كانوا في حالة معلقة لفترة طويلة لأنهم تحدثوا عن كل شيء |
| Sie waren schockiert und verzweifelt und brauchten Ablenkung. | Open Subtitles | كانوا في حالة صدمة. ، ودمار كانوا بحاجة إلى الهاء |
| Sie waren betrunken. Dumme Jugendliche. Haben geraucht. | Open Subtitles | لقد كانوا في حالة سكر مجرد أطفال اغبياء يدخنون |
| Sie waren dauernd knapp bei Kasse. | TED | فقد كانوا في حالة عجز دائماً في التمويل . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 