عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كانوا موتى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
sie tot sind
| Ich weiß nichtmal ob sie tot sind. | Open Subtitles | لا أعرف إذا كانوا موتى أم مفقودين إنه كابوس |
| Die da oben haben sich zu melden, selbst wenn sie tot sind. | Open Subtitles | ذكّر أولئك الرجال أن يردّوا عليّ على اللاسلكي حتى لو كانوا موتى |
| Das ist ein schlauer Zug, wenn sie tot sind. | Open Subtitles | إنّها خطّة ذكية إذا كانوا موتى |
| Wenn sie tot sind, werden sie einfach weitergehen, richtig? | Open Subtitles | إن كانوا موتى فسيسيرون وحسب، صحيح؟ |
| - Und wenn sie tot sind? | Open Subtitles | وإذا كانوا موتى ؟ |