| General Kenobi, vielleicht begleitet Ihr mich auf einem Spaziergang durch die Stadt. | Open Subtitles | الجنرال كانوبي , ربما لتود ان تصحبني فى تمشية خلال المدينة |
| Nun muss sich selbst Obi-Wan Kenobi auf ein Leben in Ketten einstellen... | Open Subtitles | التى تأمرت لبناء امبراطوريتها الظالمة الان , حتى اوبي وان كانوبي |
| Bald klebt noch mehr Blut dieser Unschuldigen an deinen Händen, Kenobi. | Open Subtitles | سوف يكون هناك المزيد من الدماء على يديك , كانوبي |
| Kenobi, erzählt mir nicht, die hätten Euch den Kampfgeist aus dem Leib geprügelt. | Open Subtitles | كانوبي , لا تخبرني ان شخص ما اخيرا اخرج القتال من داخلك |
| Es hat viel zu lange gedauert, Meister Kenobi. | Open Subtitles | لقد مضى وقت طويل جداً أيها المعلم كانوبي |
| Jedi Meister Obi-Wan Kenobi wurde daher nach Mandalore entsandt, um diesen schweren Anschuldigungen auf den Grund zu gehen. | Open Subtitles | الان معلم الجادي اوبي وان كانوبي قد ارسل الى ماندالور لكشف الحقيقة وراء |
| Es stimmen sicher alle darin überein, dass Herzogin Satine und General Kenobi bewiesen haben, dass jeder Sachverhalt seine 2 Seiten hat. | Open Subtitles | الدوقه ساتيني والجنرال كانوبي قد اظهروا انه يوجد وجهان لكل معضلة |
| Nun hat der Rat der Jedi Obi-Wan Kenobi beauftragt, Ziro mithilfe des Jedi-Ritters Quinlan Vos wieder einzufangen. | Open Subtitles | بعدما تم احتجازه كرهينة من قبل سيناتور المجرة قد خصص مجلس الجاداي اوبي وان كانوبي لاسترجاع |
| Ja. Er wurde auf Naboo durch die Hand von Obi-Wan Kenobi getötet. | Open Subtitles | نعم , لقد تم قتله فى نابو علي يد اوبي وان كانوبي |
| Eine Eliteeinheit unter der Führung von Obi-Wan Kenobi und Anakin Skywalker landete auf dem Planeten Lola Sayu, um Meister Piell und Tarkin zu befreien. | Open Subtitles | فريق ضارب مميز بقيادة اوبي وان كانوبي واناكين سكاي وكر هبطوا على الكوكب , لولا سايو وتسللوا الى السجن |
| Anakin Skywalker unterstützt Obi-Wan Kenobi, die Hauptstadt Umbaras zu erobern, als er überraschend nach Coruscant abberufen wird. | Open Subtitles | وبين الامل , كتيبة اوبي وان كانوبي غزت عاصمة امبارا اناكين سكاي وكر تم استدعائه لكوراسونت |
| Meine Herren, dies ist Obi-Wan Kenobi, ein Jedi-Ritter. (KNURRT BÖSE) | Open Subtitles | ايها السادة , قابلوا اوبي وان كانوبي فارس جاداي |
| General Kenobi, Ihr seid der erste Jedi, den ich in unserem Erziehungszentrum begrüßen darf. | Open Subtitles | ايها القائد كانوبي انت اول جاداي الذي استضيفه فى مركزنا التعليمي |
| Kenobi muss gerade erfahren, vielleicht zum ersten Mal in seinem Leben, dass seine Bemühungen, anderen zu helfen, nur schaden. | Open Subtitles | انى استمع كانوبي سوف يدرك ربما لاول مرة فى حياته |
| Kenobi, sagt Eurem jungen Freund Skywalker, wenn er sich nicht ergibt, dann richten wir die Sklaven in seinem Namen hin. | Open Subtitles | كانوبي اخبر صديقك الصغير سكاي وكر اذا لم يستسلم |
| Verkleidet als der Jedi-Mörder Rako Hardeen, versucht Obi-Wan Kenobi als verdeckter Ermittler eine separatistische Verschwörung gegen Kanzler Palpatine aufzudecken. | Open Subtitles | تنكر مثل قاتل الجاداي راكو هاردين اوبي وان كانوبي يعمل متنكرا ليحل مؤامرة الانفصاليين |
| Kann Obi-Wan Kenobi Banes Misstrauen zerstreuen? | Open Subtitles | هل لاوبي وان كانوبي ان يتغلب على شكوك باين |
| Entgegen jeder Vernunft, zustimmen Meister Kenobi ich muss. | Open Subtitles | من الواضح ان هذا فخ ضد تقديري الصحيح اوافق السيد كانوبي , افعل هذا |
| Wir haben die Unterstützung des Volkes und Satine ist der Köder für Kenobi. | Open Subtitles | لدينا الان دعم الشعب وساتين للقضاء على كانوبي |
| Das Puder hat drei Senior-Führungskräfte bei Canopy One getötet. | Open Subtitles | قتل المسحوق ثلاث مدراء تنفيذيين بشركة (كانوبي وان) |
| Wieder einmal können Darth Maul und Savage Opress einem Angriff Obi-Wan Kenobis entgehen. | Open Subtitles | دارث مول وسافاج اوبرس هربوا من هجوم اوبي وان كانوبي مرة اخري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 