"كانَ لديها" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• hatte

Sie hatte einen Notfall in der Familie.
أعني، كانَ لديها ظرف عائلي طاريء

Sie hatte diese gute Arbeit, sie wollte nicht fort, also... ich bin einfach ausgezogen, und fünf Jahre schon... trage ich die Schuld dafür.
كانَ لديها هذة الوظيفة الرائعة، و لم تشَأ أن تتركها، لذلك... .. تركتُها، و لخمس سنوات

Sie hatte vor acht Monaten ein Myom.
لقد كانَ لديها عضلومٌ منذُ ثمانيةِ أشهر

Hey, sie hatte zu allem eine Meinung.
كانَ لديها رأي في كُل شيء