"كان أخي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• war mein Bruder
• Mein Bruder war
• Er war mein
• es mein Bruder
• mein großer Bruder

Es war mein Bruder und ja, er war sehr verärgert.
كان أخي المتصل، وكم كان غاضبًا.

Little Big Man war mein Bruder, aber du bist es nicht.
"الرجل الصغير الكبير" كان أخي ولكنك لست هو

Das stimmt nicht. Der Idiot war mein Bruder.
ليس هذا ماحدث وذلك المغامر كان أخي

Ich bin Larry Dickman. Mein Bruder war letzte Woche hier, groß, schütteres Haar.
اسمي لاري ديكمان ,كان أخي هنا الأسبوع الماضي,طويل القامه,أصلع؟

Sie müssen verstehen, dass er am Anfang unserer Reise nur dem Namen nach Mein Bruder war.
أريدك أن تتفهم أننا عندما بدأنا معاً كان أخي فقط بالإسم

Er war mein kleiner Bruder, aber ich habe immer zu ihm aufgeblickt, und ich weiß, er wäre stolz auf mich,
كان أخي الصغير، لكنّي تطلّعتُ إليه دائماً، وأعلم أنّه سيكون فخوراً بي،

Bei mir war es mein Bruder, nur, dass wir keine Lampen hatten.
بالنسبة لي ، كان أخي إلا أنه لم تكن لدينا إضاءة

Überlass das mir. Es war mein Bruder, Hoheit.
اترك هذا الأمر علي لقد كان أخي

Er war mein Bruder. Wow. Ich wollte dass Sie das sehen, damit Sie es besser verstehen.
لقد كان أخي أردتكَ أن تري ذلك حتى تفهم

Der Letzte war mein Bruder, der mich mit meinem Onkel teilte.
وأخرهم كان أخي الذى تقاسمني مع عمي

Er war mein Bruder in der Nachtwache.
لقد كان أخي في الحراسة الليلية،

Der Mann, den du gesehen hast, war mein Bruder.
الرجل الذي رأيت كان أخي

Yo Hygua, er war mein Bruder.
يو هيوجا لقد كان أخي الصغير

Das war mein Bruder, den Sie ermordet haben.
لقد كان أخي الذي قتلته.

Sam war mein Freund. Er war mein Bruder.
سام كان صديقي لقد كان أخي

Was du auch von mir halten magst: Judah war mein Bruder.
مهما كان رأيكِ بي, (جودا) كان أخي.

- Es war mein Bruder, Hoheit!
لقد كان أخي ياصاحبالسمو!

Mein Bruder war ein scheiß Idiot, und wenn er dich abgezockt hat,
كان أخي غبياً أحمق لعيناً، إذاً، إن سرقك

Mein Bruder war Präsident der Vereinigten Staaten.
كان أخي رئيس الولايات المتحدة

Er war mein kleiner Bruder und ich wusste, ihr Vater ist irre.
كان أخي الصغير، وكنت أعرف أنّها والدها مجنون.

Siehe da, mein großer Bruder geruht sich herabzulassen und sich unters Fußvolk zu mischen.
لماذا, إذا كان أخي الكبير ينزل من مستوى عالي ليختلط بالعامة