عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كان أدائي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
war ich
| Mom, wie war ich? | Open Subtitles | كيف كان أدائي يا أمي؟ |
| Und? Wie war ich? | Open Subtitles | كيف كان أدائي ؟ |
| Wie war ich so als Krieger? | Open Subtitles | كيف كان أدائي -كمحارب؟ |
| - Wie war ich? | Open Subtitles | -كيف كان أدائي ؟ |