عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كان أسطورة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
war eine Legende
-
für einen Mythos
| Damals habe ich zum ersten Mal von ihm gehört. Er war eine Legende. | Open Subtitles | هذا عندما سمعت به اول مرة لقد كان أسطورة |
| Er war eine Legende damals in den Siebzigern. | Open Subtitles | لقد كان أسطورة محلية تعود الى السبعينات |
| Er war eine Legende. | Open Subtitles | لقد كان أسطورة |
| Nicht Reggie, er war eine Legende. | Open Subtitles | لا، (ريجي) كان أسطورة |
| Viele hielten das für einen Mythos. | Open Subtitles | - نعم. العديد مِنْ الأفكار هو فقط كان أسطورة. |