عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كان اسمي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
war mein Name
-
hieß ich
| - Und wie war mein Name? | Open Subtitles | وما كان اسمي ؟ |
| Ich hab meinen Namen vor Jahren geändert. Früher hieß ich Geoffrey. | Open Subtitles | لقد غيرت اسمي منذ عدة سنوات خلت لقد كان اسمي "جيوفري |
| Bennett hieß ich vor langer Zeit. | Open Subtitles | بينت) ، كان اسمي منذ زمن بعيد) |
| Damals hieß ich Vera. | Open Subtitles | في ذلك الوقت كان اسمي (فيرا). |