| - Die ganze Sache war eine Täuschung, Mum. | Open Subtitles | كان الأمر كله مُجرد خُدعة يا أمي |
| Die ganze Sache war ein riesiges Mißverständnis, John. Ich bin schlafgewandelt. | Open Subtitles | كان الأمر كله سوء تفاهم كبير يا (جون) لقد كنت أسير و أنا نائم |
| Aber jetzt musst du die Wahrheit sehen, Ragnar. Es war alles eine Falle. | Open Subtitles | ويجب أن ترى الحقيقة الآن لقد كان الأمر كله فخاً |
| Es war alles nur ein Fake! | Open Subtitles | لقد كان الأمر كله مزيف |
| Es war alles eine Show. | Open Subtitles | كان الأمر كله بمثابة إلهاء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 