| Das ist, was der Doctor gewollt hätte, oder etwa nicht? | Open Subtitles | وهذا ما كان الدكتور ليريده، أليس هذا صحيحاً ؟ |
| Aber wir haben ihn aufgehalten. Das ist es, was der Doctor gemacht hätte. | Open Subtitles | لكننا أوقفناه، هذا ما كان الدكتور ليفعله |
| Wenn der Doctor wirklich herkommt, wo ist er? | Open Subtitles | اذا كان الدكتور سيأتي الى هنا حقا فأين هو الآن ؟ |
| der Doctor ist jetzt schon so lange ein Teil meines Lebens, und er hat mich nie im Stich gelassen. | Open Subtitles | لقد كان الدكتور جزءا من حياتي لوقت طويل و لم يتخلى عني أبدا |
| Meine Autorität geht weit über UNIT hinaus. Da gibt es noch eine Sache, die der Doctor tun würde | Open Subtitles | "لدي سلطة أعلى، أعلى من "الوحدة و هنالك شيء واحد آخر كان الدكتور ليفعله |
| Falls der Doctor versuchen sollte zu intervenieren, - wird die Auferstehung sofort eingeleitet. - Exzellent. | Open Subtitles | إذا كان الدكتور يخطط للتدخل، اذا الارتقاء سوف يبدأ حالا . |
| der Doctor würde es wissen. | Open Subtitles | كان الدكتور ليعرف |
| Wenn der Doctor noch immer der Doctor ist ... wird er mir zur Seite stehen. | Open Subtitles | إذا كان (الدكتور) ما زال هو (الدكتور)... فسوف يساندني... . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 