عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كان المكان مظلم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Es war dunkel
| Es war dunkel, und ich habe nur Vögel und Zikadengesang gehört. | Open Subtitles | كان المكان مظلم ولم أستطع سماع أيّ شيء، |
| Es war dunkel. | Open Subtitles | كان المكان مظلم. |
| Es war dunkel. | Open Subtitles | كان المكان مظلم. |