عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كان الهدف هو" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
es darum geht
| Wenn es darum geht, Sicherheit durch Abgeschiedenheit zu erreichen, wäre ein kleines Boot auf dem Meer nicht ein akzeptables Risiko? | Open Subtitles | أيّها الدكتور، إن كان الهدف هو السلامة من خلال العزلة، ألن يكون وجود قارب صغير في ذلك المحيط مخاطرة مقبولة؟ |
| Wenn es darum geht, möglichst viele Opfer... | Open Subtitles | اذا كان الهدف هو تحقيق أكبر خسائر... |