عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كان الوقت ليلاً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Es war dunkel
-
Es war Nacht
| Es war dunkel, als der Mörder nach Hause kam. | Open Subtitles | كان الوقت ليلاً حين عاد القاتل |
| Es war dunkel, als der Mörder nach Hause kam. | Open Subtitles | كان الوقت ليلاً حين عاد القاتل |
| "Er starb in meinen Armen." "Es war dunkel, ich bin gefahren..." | Open Subtitles | لقد كان الوقت ليلاً, وكنت أقود |