| Ich vermute, wäre es... 09:45 Uhr, würde ich denken, es ist Nach Mitternacht. | Open Subtitles | و أعتقد أنه كان بعد منتصف الليل |
| Genau gesagt war's Nach Mitternacht. | Open Subtitles | نعم، كان بعد منتصف الليل بالواقع |
| Es war kurz Nach Mitternacht. Und plötzlich wurde mir schwindelig und dann... | Open Subtitles | لابد وأنه كان بعد منتصف الليل وكلشيءحدثسريعاً... |
| Nach Mitternacht kamen wir in Toronto an. | Open Subtitles | لقد كان بعد منتصف الليل... عندما وصلنا إلى (تورنتو.. ). |
| Nach Mitternacht kamen wir in Toronto an. | Open Subtitles | لقد كان بعد منتصف الليل... عندما وصلنا إلى (تورنتو.. ). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 