"كان بيننا اتفاق" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Wir hatten eine Abmachung
• Wir hatten einen Deal
• Wir hatten ein Abkommen
• hatten eine Vereinbarung
• ne Abmachung

Wir hatten eine Abmachung. Weißt du noch? Als du mich das letzte Mal besucht hast?
لقد كان بيننا اتفاق , هل تذكرين آخر مرة جئت بها لرؤيتي؟

Das reicht. Wir hatten eine Abmachung.
هذا قريب بما فيه الكفاية، كان بيننا اتفاق

Wir hatten eine Abmachung.
لكن أنتِ من فعله يا عزيزتي كان بيننا اتفاق

Nein, Wir hatten einen Deal. Ich kämpfe, du rettest.
كان بيننا اتفاق أنا أقاتل وأنت تنقذه

Doch, für mich schon. Wir hatten einen Deal.
لقد انتهت بالنسبة إلي كان بيننا اتفاق

Wir hatten ein Abkommen. Erinnerst Dich?
كان بيننا اتفاق,اتذكر ذلك؟

Wir hatten eine Vereinbarung, und Sie haben sie gebrochen. Also breche ich sie jetzt auch. Wissen Sie was, Harvey?
بالطبع، كان بيننا اتفاق وقد خرقتَه ولذا سأخرقه أنا أيضاً

Wir hatten eine Abmachung.
كنت اريد ان... ا, اعتقد انه كان بيننا اتفاق

Wir hatten eine Abmachung, und ein Jahr ist um.
حسناً، كان بيننا اتفاق و لقد مضت سنة

Sie war am Ende, aber Wir hatten eine Abmachung.
‫ربما كانت "بيانكا" منتشية ‫ولكن كان بيننا اتفاق.

Wir hatten eine Abmachung.
كان بيننا اتفاق.

Wir hatten eine Abmachung:
لقد كان بيننا اتفاق.

Komm schon, Chris, Wir hatten eine Abmachung. Lass mich nicht betteln.
هيّا، (كريس)، كان بيننا اتفاق لا تجعلني أستجديك

- Wir hatten eine Abmachung.
كان بيننا اتفاق

(brüllt) Wir hatten eine Abmachung!
كان بيننا اتفاق

- Wir hatten einen Deal. - Es gibt keinen Deal.
كان بيننا اتفاق كان بيننا اتفاق

Wir hatten einen Deal.
كان بيننا اتفاق

- Wir hatten einen Deal.
كان بيننا اتفاق

Wir hatten einen Deal.
لقد كان بيننا اتفاق

Wir hatten ein Abkommen, Kate.
كان بيننا اتفاق يا (كيت).

Wir hatten eine Vereinbarung.
‫كان بيننا اتفاق ‫حين تستعيد ابنك

Aber du und ich, wir hatten 'ne Abmachung.
أنت وأنا... كان بيننا اتفاق