عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كان حادثاً مأساوياً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
war ein tragischer Unfall
| Es war ein tragischer Unfall. | Open Subtitles | كان حادثاً مأساوياً |
| Die Zerstörung der Septe war ein tragischer Unfall. | Open Subtitles | دمار معبد "بيلور" كان حادثاً مأساوياً. |