عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كان خطأنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
war unsere Schuld
| Es war unsere Schuld. Wir stellten uns gegen die Natur und haben die Quittung bekommen. | Open Subtitles | لقد كان خطأنا , لقد جدفنا بعكس التيار ضد الطبيعة و هذا كان القِصاص الذي نستحقه |
| Es war unsere Schuld. Wir haben ihm das angetan. | Open Subtitles | كان خطأنا نحن فعلنا هذا به |