"كان خطيراً" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• war gefährlich
• gefährlich es
• gefährlich war
• war sehr gefährlich

Ich habe dir gesagt, es war gefährlich. Ich sagte, "Ginger, das ist eine gefährliche Situation.
قلت لكي أن هذا كان خطيراً,أتذكرين ما قلت :

Zwei Streifenpolizisten in solch schneller Folge zu töten war gefährlich.
قتل رجلي شرطة في مثل هذا التعاقب سريع كان خطيراً. تهور.

Den Kältetiefschlaf zu testen war gefährlich und illegal.
تجربة تجميد الجسم تخزينه كان خطيراً وغير قانوني.

Sag mir, wie gefährlich es für dich war, ihn in die Öffentlichkeit zu bringen, weil ich weiß, dass du das wusstest.
أخبرني كم كان خطيراً أن تخرجه للعلن لأنني واثقة بأنك تعلم

Richtig, aber glauben Sie nicht, dass Ihre Entdeckung zu gefährlich war, um sie bekannt zu machen?
لكن ألا تعتقد أن اكتشافك كان خطيراً جداً

Es war sehr gefährlich und jemand wäre fast gestorben.
بل كان خطيراً للغاية وأشرف أحدهم على الموت

Was wir getan haben war gefährlich.
ما فعلناه كان خطيراً جداً.

Und er war gefährlich.
ولقد كان خطيراً

Der Kerl war gefährlich.
الرجل كان خطيراً!"

Adam war gefährlich.
أدم) كان خطيراً)

Egal wie viel Angst sie hatte, es Ihnen zu sagen, egal wie gefährlich es ist, mit ihm zusammen zu sein, es zählt allein, dass sie zusammen sind.
مهما كانت خائفة لتقول لكما مهما كان خطيراً التواجد معه كل مايهم أنهما سوياً

Tut mir leid, Clark. Ich hätte dir nie von hier erzählt, wenn ich gewusst hätte, wie gefährlich es ist.
آسف يا (كلارك)، لم أخبرك أبداً عن هذا المكان، لأني أعرف كم كان خطيراً

Dass Danny gefährlich war.
إنه يعني أن 0داني) كان خطيراً

Ich weiß, Paul hinterher zu springen, das war sehr gefährlich.
-حسناً أعلم أن القفز خلف (بول) كان خطيراً