| Ich sagte, es war Selbstverteidigung, aber... das war es nicht. | Open Subtitles | لقد قلت انه كان دفاعا عن النفس لكنه لم يكن كذلك |
| Es war Selbstverteidigung. Sie griffen zuerst an! Da mussten wir zurückschlagen. | Open Subtitles | لقد كان دفاعا عن النفس, فهم من بدأوا كان علينا ان نرد |
| Sie wogte und er ist ausgeflippt. Es war Selbstverteidigung. | Open Subtitles | تحوّلت وقد أصاب بالذعر كان دفاعا عن النفس |
| Aber es glaubt mir doch niemand, dass das Notwehr war! | Open Subtitles | لاأحد سيصدق انه كان دفاعا عن النفس |
| - Denk einfach daran, dass es Notwehr war. | Open Subtitles | حسنا، فقط تذكري، لقد كان دفاعا عن النفس |
| Du hast einen Mann erschossen, der dich angegriffen hat. Es war Notwehr. | Open Subtitles | لقد أطلقت النار على رجل جاء إليك هنا لكي يهاجمك لقد كان دفاعا عن النفس |
| Aber das war Notwehr. Er hatte meine Waffe. | Open Subtitles | ولكنه كان دفاعا عن النفس اقصد, كان معه مسدسي |
| Behauptet es war Selbstverteidigung. | Open Subtitles | يدّعي أنّه كان دفاعا عن النفس. |
| Es war Selbstverteidigung. | Open Subtitles | كان دفاعا عن النفس. |
| Es war Selbstverteidigung. | Open Subtitles | كان دفاعا عن النفس |
| Es ... es war Selbstverteidigung! | Open Subtitles | كان.. كان دفاعا عن النفس! |
| Nein, nicht unbedingt. Es war Notwehr. | Open Subtitles | لا ليس بالضرورة كان دفاعا عن النفس |
| Es war Notwehr, Av. | Open Subtitles | . كان دفاعا عن النفس |
| Es war Notwehr. | Open Subtitles | لقد كان دفاعا عن النفس |
| - Nein, das war Notwehr. | Open Subtitles | لقد كان دفاعا عن النفس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 