"كان ذكيا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• er klug ist
• Er war klug
• war brillant
• war clever

Klar, wenn er klug ist und Gedichte liest... oder so was.
بالطبع ، كما لو كان ذكيا أو يقرأ الشعر أو آي شيء آخر

Er ist klug. Wenn er klug ist, warum macht er so was?
إذا كان ذكيا لماذا يفعل شيئا بهذا الغباء ؟

Wenn er klug ist, bleibt er so lang weg, wie es eben geht.
اذا كان ذكيا سيبقى بعيدا نه هنا قدر المستطاع

Er war klug, verantwortungsvoll und Armenier, wie wir.
كان ذكيا ، و مسؤولا .. و أرمينياً ، مثلنا

Er war klug genug, auch Staatsgrenzen zu überqueren.
لقد كان ذكيا بما يكفى ليعبر الولايات

Dr Sedwick sagte, er war brillant, hatte immer schöne Frauen und wollte Haswari genannt werden, niemals Ari.
قال دكتور سيدويك أنه كان ذكيا ودائما مع امرأة جميلة وينادى دائما بحصواري

Das war brillant.
هذا كان ذكيا.

Er war clever, aber er hat zwei Fehler gemacht.
كان ذكيا لكنه ارتكب اثنين من الاخطاء

Wenn er klug ist, geht er, bevor das passiert.
اذا كان ذكيا سيرحل قبل أن يحدث هذا

Wenn er klug ist, ja.
إن كان ذكيا , فسيفعل

Er war klug und bei den Mädchen sehr beliebt.
كان ذكيا و محبوب لدى الفتيات

Das war clever.
هيا ذلك كان ذكيا

Bobby war clever, sehr clever.
بوبى كان ذكيا.. ذكيا جدا