- Es war toll, Sie zu sehen. - Es war toll, dich zu sehen. | Open Subtitles | ـ كان رائعا حقا أن أراك ـ كان رائعا أن أراك أيضا |
Oh, es war toll, und jetzt weiß ich, dass es genau das Richtige für mich ist, wenn ein schlauer Fuchs wie dein Vater dabei mitmacht. | Open Subtitles | لقد كان رائعا. والان اعرف السبب الحقيقي للإنضمام |
Na schön, wir hatten Sex, es war toll. | Open Subtitles | اريد ان احصل علي ليلة رائعة حسنا، لقد مارسنا الجنس هذا كان رائعا |
Wir gestalteten AIMS als eine 24-Stunden-Lernumgebung und es war großartig, eine Universität völlig neu zu errichten. | TED | حسنا , صممنا آيمز لتكون بيئة تعليمِ على مدار الساعة كان رائعا بدء جامعةٍ من البداية |
Nein, weißt du, eigentlich denke ich, was du getan hast, war großartig. | Open Subtitles | لا , أتعلم , اعتقد بأن ما فعلته كان رائعا |
Oh, mein Gott. Das war beeindruckend. | Open Subtitles | يا إلهي، هذا كان رائعا. |
Er war echt cool in den letzten Wochen. | Open Subtitles | أعنى, أنه حقا كان رائعا فى الأسابيع الأخيره. |
Und so war es. Es war das Erste, was ich filmte, und es war fantastisch. | TED | وفي الواقع فعلت ذلك. كان أول شيء أقوم بتصويره، والذي كان رائعا. |
Ich wiederhole das jetzt, und du sagst: "Er war toll", und zwar mit Überzeugung. | Open Subtitles | حسنا, عندما أسألك مرة أخرى أخبرني أنه كان رائعا وقلها وكأنك تعنيها |
Es war toll mit Ihnen zu arbeiten, Miss Lamont. | Open Subtitles | كان رائعا العمل معك. انسة لامونت. |
Das war toll. Fahren wir zurück. | Open Subtitles | حسنا, ذلك كان رائعا, دعونا نعود إذا |
Es war toll, füreinander da zu sein. | Open Subtitles | كان رائعا أننا دعمنا بعضنا الآخر |
Was wir gemacht haben, war toll, Leute. | Open Subtitles | حسنا , ما قمنا به كان رائعا , أليس كذلك |
Es war toll, zuzusehen, wie dir meine Handlungen zufällig nutzten. | Open Subtitles | لقد كان رائعا رؤيتكي تسيطرين على الأمور |
Aber hey, es war toll mit euch zu reden und ihr werdet sie bald kennenlernen. | Open Subtitles | لكن، كان رائعا التحدث اليكما، و... حسنا... |
"Habt ihr euch amüsiert?" sagt ihr beide: "Ja!" "Ja, es war großartig." | Open Subtitles | انتم الاثينين تقولون نعم نعم لقد كان رائعا" |
Gut. Besser gesagt, er war großartig. | Open Subtitles | لقد كان جيدا,في الواقع لقد كان رائعا |
Sie war großartig, General. | Open Subtitles | و لقد كان رائعا يا جنرال |
Er war großartig. War die Reise wirklich wert. | Open Subtitles | كان رائعا يستحق الزيارة |
Mer, wir haben sein Herz aufgeschnitten und es war beeindruckend. | Open Subtitles | (مير)، لقد قطعنا ذلك القلب، ولقد كان رائعا. |
Er war... beeindruckend. | Open Subtitles | انه كان... رائعا. |
Hey, das war echt cool, wie Sie uns die Handlung von "Snowbird" erklärten. | Open Subtitles | أتعرفين , ذلك كان رائعا جدا كيف أخبرتينا ما " طير الثلج " كان حوله |
Ich war noch nicht mit Steve aus, aber mein Date mit Matt gestern war fantastisch. | Open Subtitles | حسنا، أنا لم أخرج مع ستيف بعد، لكن تاريخ بلادي مع مات الليلة الماضية كان رائعا. |