"كان سيعود" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• er zurückkommt
• es kommt nie wieder zurück
• ob er wiederkommt

Ich weiß nicht, ob er zurückkommt.
أنا لا أعرف ما إذا كان سيعود.

Ich weiß nicht, ob er zurückkommt.
ولا أعلم إذا ما كان سيعود.

Jack ist gegangen und ich weiß nicht, ob er zurückkommt.
({\pos(190,230)}.جاكس ) رحل، وأجهل إذا كان سيعود

Ben, ich weiß doch, wie schwer es ist, wenn man etwas verliert, was man liebt, wenn man weiß, es kommt nie wieder zurück.
إفهم ذلك أيها الوجه المشطوب؟ أقول , أنه أحيانا نفقد شيئا لا نعرف إذا كان سيعود أنظر

Aber du kannst nicht auf Leo warten. Wer weiss, ob er wiederkommt.
عزيزتي، لايمكنكِ انتظار، ليو من يعرف إن كان سيعود أَمْ لا

Ich weiß nicht, ob er wiederkommt.
أنا لا أعرف ان كان سيعود