عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كان سيفعلها" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
hätte er es
-
wollte es machen
| Wenn er das wollte, hätte er es das letzte Mal getan, als du hier warst. | Open Subtitles | لو كان يريد هذا، كان سيفعلها فالمرة الأخيرة التي كنت فيها هنا |
| - und wollte es machen. - Halt die Klappe! | Open Subtitles | و كان سيفعلها أنت أخرس |
| Er wollte es machen. | Open Subtitles | لقد كان سيفعلها! |