"كان شجاعا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• war mutig
• war sehr mutig

Er war mutig, er war stark.
اوه, لقد كان شجاعا, لقد كان قويا لقد كان فارسا عظيما

Sie warfen ihn in den Tower of London und sperrten ihn ein, aber er war mutig genug, er war mutig genug, aufzubegehren, und schlussendlich hatte er so viel Unterstützung in London, dass er gewann.
وأُلـقي في برج لندن وسُجن، لكنه كان شجاعًا بما يكفي، كان شجاعا بما يكفي ليتحداهم، وفي نهاية المطاف حاز على التأييد الشعبي في لندن وفاز.

Mein Vater war mutig genug, um in irgendeiner Wüste, tausende Milen entfernt, zu kämpfen und ich kann noch nicht einmnal rüber zur Dudley Road gehen und den Fabrays die Wahrheit sagen.
أبي كان شجاعا كفاية . ليحارب بالصحراء . الآف الأميال بعيدا عنا .

Es war sehr mutig, heute hierher zu kommen. Danke.
كان شجاعا جدا أن تأتي إلى هنا اليوم.

Was sie getan hat, war sehr mutig.
ما فعلته كان شجاعا.

Er war mutig, ehrenhaft und anständig.
لقد كان شجاعا و شريفا و صادقاً