عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كان طيارا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
war Pilot
| Er war Pilot in Vietnam... und er flog sein Flugzeug, | Open Subtitles | لقد كان طيارا في فيتنام و كان يقود طائرته |
| Mein Dad war Pilot, er war bei der 332 Luftwaffendivision. | Open Subtitles | ابي كان طيارا",ظمن فيلق ل332 الرحالة الجوية |
| Mein Vater war Pilot. | Open Subtitles | في الحقيقة , ابي كان طيارا |
| Max war Pilot. | Open Subtitles | ماكس كان طيارا. |